Swedish-German translations for genom hela

• unter
  Es ist aberwitzig, Schweine durch ganz Europa zu schleifen, um ihren Schinken unter dem Markennamen "Parma " vermarkten zu können. Det är rena galenskapen att grisar släpas runt genom hela Europa för att man skall kunna förse skinkan med epitetet "Parma".
• während
  Wir haben ihn schon während des gesamten Verfahrens unterstützt. I själva verket har vi stött det genom hela förfarandet.
  Sie haben mich während der ganzen Abstimmungs-, Zusammenfassungs- und Redaktionsarbeit unterstützt, auf der dieser Bericht basiert. De har stöttat mig genom hela samråds-, analys- och skrivprocessen, som ledde fram till det här betänkandet.
  Folglich sollte die Rolle des Europäischen Parlaments während des gesamten Überwachungsprozesses gestärkt werden. Följaktligen bör Europaparlamentets roll förstärkas genom hela övervakningsprocessen.

Related words

• genom nyheterna
• ogenomförbarhet
• genomskinlighet
• genomförbarhet
• genomskinlighetsmask
• Schengenområdet
• genomsläpplighet
• marschera igenom